一般情況下，銀翹不是連翹。連翹是木樨科連翹屬植物，而銀翹是金銀花與連翹配成的中成藥。具體分析如下：

　　連翹是一種天然的木犀科連翹屬植物，其干燥果實可作為中藥材使用，具有清熱解毒、消腫散結(jié)等功效，在中醫(yī)臨床中應(yīng)用廣泛。而銀翹通常指的是銀翹散等以金銀花和連翹為主要成分配伍制成的中成藥，是經(jīng)過特定的工藝將兩種藥材組合在一起，形成的具有疏風(fēng)解表、清熱解毒作用的復(fù)方制劑，并非單一的植物或藥材。

　　在使用含有銀翹和連翹的藥物時，要明確二者的區(qū)別，避免混淆概念，在購買和使用時看清藥品名稱和成分，根據(jù)自身需求和病情選擇合適的藥物；無論是使用連翹藥材還是銀翹類中成藥，都應(yīng)在醫(yī)生或藥師的指導(dǎo)下進行，嚴格按照醫(yī)囑的劑量和用法服用；存放時要將藥材和中成藥分開存放，注意避光、防潮，保證藥品質(zhì)量；若用藥后出現(xiàn)不適癥狀，應(yīng)及時停藥并就醫(yī)咨詢。

參考資料：

[1]潘婷婷,王瑞,周武強,等. 連翹葉提取液綠色合成納米銀的工藝優(yōu)化及活性評價[J]. 食品與發(fā)酵工業(yè),2025,51(11):244-252,272.